Knight Hall
*Piano Symphony "Zoo"*
Lupin, listen, I have something important to ask.
It's you, Fujiko.
Two please.
This time, I'm going to win, two hundred dollars.
It's a heavy bet.
I accept. Call.
Straight.
Wait a minute.
Huh?
What?
I've got Full House.
How could you? I've got no luck.
Thank you,Mr.
-Lupin, will you listen to me? -What's the matter?
Take a look at this film.
This is Czechoslovakia's capitol Prague.
There is a famous music school.
Three years ago, the famous pianist Kerenski graduated there.
This is Czechoslovakia's legacy, there are only two of these "Jovich" pianos.
This is worth millions.
This is grand.
This is Czech best pianist, Kerenski.
Now he lives in America.
Lupin, I won't take part in this job.
Why, Jigen?
Fujiko's motive isn't very clear.
And I hate artists.
I hate the fact that we are going to steal a piano.
I don't want to do it.
What?You have no courage and want to run?
What?
While performing Kerenski was closed with the piano in a 3x3 meters room.
This way no one else can touch it.
How did they do that Fujiko?
First of all, the piano is place on the floor.
Then the walls come up.
And after that, they put on the ceiling and the roof.
And this is the latest defence mechanism.
This way you can't get to the piano.
Well, it seems that you're not up to this. Sorry!
I'll ask someone else.
Fujiko, I don't know your motive, but is sound too interesting to miss.
Thank you Jigen.
What about Goemon?
Thank you!
Then you Lupin?
Of course, pianos are easy to steal.
But why do you want exactly this "Jovich"?
I hope that I will be able to hear Kerenski perform on it.
And for that, I'll do anything Lupin asks me.
All right, don't forget what you just said!
Yes.
Is that right? Lupin is going in Czech?
Yeah.he might be able to steal it.
But when someone is performing, you can't get to the piano...
It seems to be a beautiful melody.
Czech's army won't let anyone past unnoticed.
And on top of that there's a troublesome fellow.
Hurry up! Hurry up!
Follow them! Hurry!
As always, Zenigata found us again.
It's like we owe him money.
Prague
That there is the concert hall.
The Music Observatory should be nearby.
All right.
We can't just go in like this.
How are we going to get in? No wonder no one has been able to succeed!
Lupin, we can use that.
The room should be somewhere here.
Let's go.
Right! We can't get in from here.
Intruders!
After them!
Intruders!
Stop!
-Intruders! -Intruders!
Where are they?
And now pops is here.
How is it, Lupin? Is there a chance to get to the piano?
Is this the famous Jovich piano?
Stop! Stop!
What's the matter?
Be careful.
Near the piano, there are booby traps designed to kill you.
Even Lupin will become like this when he steps near the piano.
Isn't that over-doing it?
A normal method would not work.
-Where form? -I didn't see.
Now it's time to run!
All right, go in!
Who are you?
We are here to repair the piano room cover.
No one told me about you.
This is the order.
If you don't believe it, you can make a call to ask.
You have only 30 minutes to complete the job.
We have to finish within this short time?
When the time's up, I will reactivate the trap.
30 minutes then? Jigen, let's hurry.
Yes.
Ok.just like we trained.
And now, let's take the cover.
Time is almost up.
Wait, what are you doing?
30 minutes just isn't enough, that's why we are taking it with us.
All right, you better hurry up.
Yes.
Wait!
You dropped something.
What is this?
I think I've seen it before.
This... This...
This is our instrument.
We use it for sound-checking like this.
I see.
Jigen, didn't you see it?
I'm sorry.
No wonder it's the best in the world.
It looks better from what I've imagined.
I want to try it.
No... This is a balloon.
Daaaamn!
It's them.
Only Lupin and Jigen will do something like this.
It's...it's Lupin!
Those two were Lupin and his friend.
Lupin!
Wait! Lupiiin!
The Jeep, get the Jeep!
Hurry up!
This is the one.
Yes.this is definitely their moving truck.
Other tracks, huh...
Seal off this road, and check all passing vehicles.
Yes sir!
Listen up!
There must be a piano in these trucks.
They have taken it apart, so it won't look like a piano.
This is suspicious.
Definitely suspicious.
What is on the car?
You don't know what is this?
I'm asking you what is it?
It's hay, of course.
I'm asking you what's inside the hay?
-More hay, of course! -Really? I'll see.
According to my instincts, there must be a piano hidden in here.
Did you find anything?
No...
...nothing!
What's inside the trailer?
Just what you see - Zoo.
Zoo?
It means that this is a moving zoo.
You carry animals?
Yes.
Is this the whole zoo?
This is a mystical zoo, when you open the door,
many different animals will appear.
Are you taking me for a fool?
I'll show you. Here's a gorilla.
I see.
Oh,be careful.
That hurts!
That punk!
It's a monkey, I hope you will forgive it.
You only have monkeys in your zoo?
No, we also have a lion.
This is really troublesome.
Lion, lion. It must be lion.
This time, it's a lion.
I see.this is an unbelievable zoo.
Can we take our leave now?
Yes...
Wait!
What's the matter?
One more thing.
I would like to see a panda.
A panda?
What? A panda?
Panda, panda, panda... Damn, I don't have it.
And now...
You'll see a panda.
It's a panda.
I can't go on...
It is very entertaining.
Please, bring happiness to the children of the world.
All right, goodbye!
This is really Jovich piano.
Lupin, you are really something else.
Now Fujiko, according to your promise you have to obey my every word.
Wait, let's listen to the performance first.
Kerenski, can you begin?
Of course, after all this is my piano.
For my performance today, I have already invited tons of guests here.
Kerenski, you lied to me!
I'm a musical genius, that's why I have the piano.
But you're evil people, and you'll go to hell for stealing it.
Lupin, why don't we just listen to the performance?
Pops, when did you become interested in arts?
I've always been.
My Jovich piano!
Why did you become like this?
My beloved piano.
Pops, I'm returning this to you.
What is this?
Hey!Fujiko, let's run!
Don't run!
Stop! Don't shoot!
Watch out!You'll hit me!
Ruuuun... awaaaaay....
I doooooon't... Mind thaaaaat...
I waaant... waaaaant thiiiiis...
Ouch!
Lupin, get down.
Why?
You don't have any musical talent.
Don't say that!
You promised me a happy night.
Let's have a kiss.
No!
-Later, Lupin! -Hey!Fuji...
She raaaan awaaaay...
Woooomaaan... I'm sad... That's all!
The target is a diamond delivery, guarded by Zenigata.
And this time Fujiko has been caught.
It seems that Zenigata has already prepared another trap for me.
Next episode:
"The Arrest Lupin Highway Operation" See ya!
"The Arrest Lupin Highway Operation"